1 00:03:51,203 --> 00:03:53,578 Üks. Üks, kaks. 2 00:03:54,162 --> 00:03:55,453 Üks. 3 00:03:55,537 --> 00:03:56,495 Üks. 4 00:03:56,578 --> 00:03:57,994 Üks, kaks, kolm. 5 00:03:58,078 --> 00:04:00,203 Kott, punane. 6 00:04:00,287 --> 00:04:01,453 Vasakule. 7 00:04:03,078 --> 00:04:04,119 roheline, 8 00:04:05,078 --> 00:04:06,244 õige. 9 00:04:48,535 --> 00:04:51,160 Üks. Üks, kaks, kolm. 10 00:04:52,160 --> 00:04:53,117 Üks, kaks. 11 00:04:53,617 --> 00:04:54,951 Üks. 12 00:04:55,035 --> 00:04:56,117 Üks. 13 00:05:05,535 --> 00:05:06,534 Üks. 14 00:05:06,617 --> 00:05:08,409 Üks, kaks, kolm. 15 00:05:08,492 --> 00:05:09,617 Üks, kaks. 16 00:05:10,159 --> 00:05:11,242 Üks. 17 00:05:11,909 --> 00:05:12,659 Üks. 18 00:05:14,284 --> 00:05:15,616 kott, 19 00:05:16,659 --> 00:05:17,991 parem käsi. 20 00:05:20,700 --> 00:05:21,866 Triibuline. 21 00:05:22,991 --> 00:05:24,116 Punane. 22 00:05:25,159 --> 00:05:26,159 Sinine. 23 00:05:27,574 --> 00:05:28,659 Vasakule. 24 00:08:13,943 --> 00:08:14,984 Kinnitage ID. 25 00:08:15,068 --> 00:08:16,359 Räpane hoor! 26 00:08:20,652 --> 00:08:22,234 ID kinnitatud. 27 00:08:26,277 --> 00:08:27,734 Mine eksfiltratsioonile. Läbi. 28 00:08:53,191 --> 00:08:54,691 Puhastage tsoon. 29 00:08:55,400 --> 00:08:58,233 - Naisi ja lapsi hukata? - Ametlik tellimus. 30 00:08:58,316 --> 00:08:59,483 Puhastage tsoon. 31 00:09:05,607 --> 00:09:07,816 Uus tellimus, puhastage tsoon. Läbi. 32 00:09:15,400 --> 00:09:16,775 Kinnitage Alex. 33 00:09:19,274 --> 00:09:20,357 Op kinnitas. 34 00:09:20,440 --> 00:09:21,565 Puhastage tsoon. 35 00:10:25,772 --> 00:10:26,897 Sam? 36 00:10:28,522 --> 00:10:29,729 Sam! 37 00:10:30,937 --> 00:10:32,147 Joana! 38 00:11:29,685 --> 00:11:31,810 Ilias! Tule nüüd! 39 00:11:31,894 --> 00:11:33,060 Tee seda. 40 00:11:51,726 --> 00:11:52,768 Kohtumiseni homme. 41 00:11:53,851 --> 00:11:55,309 Suurepärane töö täna. 42 00:12:44,057 --> 00:12:45,516 Tahad sellest rääkida? 43 00:12:47,723 --> 00:12:48,891 Pole mõtet. 44 00:12:49,598 --> 00:12:50,723 See on lahe. 45 00:13:35,264 --> 00:13:36,764 Sa hakkad rääkima. 46 00:13:36,847 --> 00:13:37,930 Liiguta seda! 47 00:13:40,639 --> 00:13:41,680 Nassim. 48 00:13:41,764 --> 00:13:43,721 Räägi ja võid koju minna. 49 00:13:44,846 --> 00:13:46,471 Ma ei öelnud midagi. 50 00:13:46,554 --> 00:13:48,554 - Ma ei öelnud midagi. - Mitte midagi? 51 00:13:49,346 --> 00:13:50,804 Mida sa neile andsid? 52 00:13:51,514 --> 00:13:52,179 Ma vannun. 53 00:13:53,014 --> 00:13:53,971 Kellega sa rääkisid? 54 00:13:54,471 --> 00:13:55,264 Rami! 55 00:13:55,346 --> 00:13:56,763 ma räägin sinuga. 56 00:13:56,846 --> 00:13:58,263 Mida sa neile andsid? 57 00:14:11,970 --> 00:14:14,095 Papa armastas sind, Nassim. 58 00:14:14,763 --> 00:14:16,138 Aga perekonna reetmine? 59 00:14:17,638 --> 00:14:18,803 WHO? 60 00:14:18,888 --> 00:14:19,888 WHO? 61 00:14:19,970 --> 00:14:22,012 Kellele sa meid välja hindasid? 62 00:14:22,095 --> 00:14:23,053 WHO? 63 00:14:24,428 --> 00:14:26,053 Kellele sa meid välja hindasid? 64 00:14:29,637 --> 00:14:30,553 Ilias. 65 00:14:30,637 --> 00:14:31,803 Ilias kes? 66 00:14:32,678 --> 00:14:34,969 - Ilias kes? - Ilias Siratsiin. 67 00:14:35,053 --> 00:14:37,469 Ilias Siracine, mingi politseinik. 68 00:14:41,387 --> 00:14:42,677 Sinu kõne, vend. 69 00:14:59,386 --> 00:15:00,886 Mine hommikust sööma? 70 00:15:02,136 --> 00:15:03,301 Kui soovite. 71 00:15:06,843 --> 00:15:08,011 Panen riidesse. 72 00:15:34,425 --> 00:15:36,717 Olgu, ütle mulle. Mine edasi. 73 00:15:38,884 --> 00:15:40,009 Mine edasi. 74 00:15:42,675 --> 00:15:43,841 Mida? 75 00:15:45,216 --> 00:15:46,800 Ei ütle mulle? 76 00:15:48,841 --> 00:15:50,134 Kas sa oled minu peale vihane? 77 00:15:50,925 --> 00:15:52,384 Ma ei saa sinu peale vihane olla. 78 00:15:54,509 --> 00:15:56,091 Olen mures, see on kõik. 79 00:16:01,674 --> 00:16:02,966 Sa tead, et ma olen siin. 80 00:16:04,924 --> 00:16:06,133 Jah, ma tean. 81 00:16:25,673 --> 00:16:27,382 - Paak täis? - Jah. 82 00:16:30,923 --> 00:16:32,382 Sa ei tunne mind. 83 00:16:32,465 --> 00:16:33,382 Sain aru. 84 00:16:33,465 --> 00:16:34,589 Võida seda. 85 00:16:52,464 --> 00:16:53,672 Armastan sind. 86 00:17:06,756 --> 00:17:07,838 See on korras. 87 00:17:07,921 --> 00:17:09,256 Kutsu kiirabi! 88 00:18:07,379 --> 00:18:08,794 Me leiame nad. 89 00:18:08,878 --> 00:18:10,044 Ma luban sulle. 90 00:18:18,878 --> 00:18:20,210 ma tulen tagasi. 91 00:18:34,960 --> 00:18:36,710 Vabandust, vabandust. 92 00:19:07,251 --> 00:19:09,833 Kontrollisime kohalike ettevõtete turvakaameraid. 93 00:19:09,917 --> 00:19:12,251 Ilias uuris Mansour Khouryt, 94 00:19:12,333 --> 00:19:13,666 kahe perpsi isa. 95 00:19:14,333 --> 00:19:16,333 Neid on märgatud kohas Colors of Orient. 96 00:19:21,291 --> 00:19:22,416 Kurat! 97 00:19:22,501 --> 00:19:24,083 - Mida? - Prokurör. 98 00:19:24,791 --> 00:19:28,166 Ta ütleb, et tõendeid pole piisavalt neid arreteerida. 99 00:19:30,875 --> 00:19:31,875 Reda... 100 00:19:32,791 --> 00:19:35,416 nad tulevad tagasi kui nad saavad teada, et ta on elus. 101 00:19:36,625 --> 00:19:38,832 See on minu käest ära. Menetlus. 102 00:19:43,500 --> 00:19:46,500 Saadan teile aadressi minu esimesest korterist Essaouiras. 103 00:19:47,125 --> 00:19:48,707 Me saame Iliase sinna peita. 104 00:19:49,499 --> 00:19:50,540 Helista Norale. 105 00:19:51,415 --> 00:19:52,832 Ta hoolitseb tema eest. 106 00:20:53,247 --> 00:20:54,413 Vendade Khoury jaoks. 107 00:20:54,497 --> 00:20:56,622 Niimoodi riides? Kao ära! 108 00:21:48,910 --> 00:21:49,952 Põlvitada. 109 00:21:51,160 --> 00:21:52,245 Põlvita! 110 00:23:26,823 --> 00:23:28,156 Jalgadel! 111 00:23:28,241 --> 00:23:29,531 Käed püsti! 112 00:23:31,281 --> 00:23:32,406 Käed püsti! 113 00:24:15,739 --> 00:24:17,404 Kaup saabub reedel. 114 00:24:18,446 --> 00:24:20,071 Konteinerite üksikasjad tulevad. 115 00:24:53,987 --> 00:24:55,070 härra... 116 00:24:57,903 --> 00:24:59,112 Kamal ja Rami... 117 00:25:01,737 --> 00:25:03,444 tapeti eile õhtul. 118 00:25:09,152 --> 00:25:10,237 WHO? 119 00:25:11,444 --> 00:25:12,862 Prantslanna. 120 00:25:13,777 --> 00:25:15,444 Essaouira politseiniku naine. 121 00:25:17,486 --> 00:25:19,611 Ta tabati Jameli Türgi aurusaunas. 122 00:26:11,317 --> 00:26:12,900 Helista Le Français'le. 123 00:26:15,691 --> 00:26:17,941 Hr Khoury, ma kavatsesin teile helistada. 124 00:26:18,025 --> 00:26:19,609 Kes tappis mu pojad? 125 00:26:20,525 --> 00:26:22,941 Me ei tea. Infot veel pole. 126 00:26:23,024 --> 00:26:24,191 Helista kohe Pariisile. 127 00:26:24,274 --> 00:26:25,899 Jah, muidugi. Ma tegelen sellega. 128 00:26:25,984 --> 00:26:27,274 Uurige tema kohta kõike. 129 00:26:27,359 --> 00:26:28,774 Kohe. Ma tegelen sellega. 130 00:26:45,358 --> 00:26:48,483 Oleme jõudnud geopoliitiline murdepunkt. 131 00:26:48,565 --> 00:26:52,148 Peame oma strateegiad ümber mõtlema kui terroristlikud rühmitused taastuvad 132 00:26:52,233 --> 00:26:54,608 Aafrikas, Kagu-Aasias, 133 00:26:54,690 --> 00:26:56,565 ja Araabia poolsaar. 134 00:26:56,648 --> 00:26:59,273 Meie vaenlaste ärakasutamine piirkondlikest pingetest 135 00:26:59,357 --> 00:27:01,148 kui meie riigid on kriisis 136 00:27:01,232 --> 00:27:04,357 annab viljaka pinnase meie vastaste jaoks. 137 00:27:04,439 --> 00:27:06,232 BERBERVAIPAD 138 00:27:10,107 --> 00:27:12,897 KHOURY POJAD TAPPIS PRANTSUSNAINE!!! 139 00:27:16,772 --> 00:27:19,897 Nagu DGSE oma Teadus- ja tegevusdirektor, 140 00:27:19,982 --> 00:27:24,064 kas teie elukutse sobib meie ühiskondade väärtustega? 141 00:27:24,981 --> 00:27:27,939 Sõda terrori vastu see pole ainult sõjaline küsimus, 142 00:27:28,022 --> 00:27:31,772 vaid väljakutse strateegilisele ortodoksiale 143 00:27:31,856 --> 00:27:33,438 mis nõuab tegutsemist 144 00:27:33,522 --> 00:27:35,188 sotsiaal-, haridus-, kultuuri-, 145 00:27:35,272 --> 00:27:37,438 poliitilisel ja diplomaatilisel tasandil. 146 00:27:57,230 --> 00:28:00,437 MAROKO KUNINGRIIK VAHISTAMISTEATIS 147 00:28:02,687 --> 00:28:04,395 Kas sõda terrorismiga 148 00:28:04,480 --> 00:28:07,937 nõuda põhimõtetest loobumist kas sa võitled? 149 00:28:09,270 --> 00:28:11,562 Kahjuks peame olukordi ette planeerima 150 00:28:11,645 --> 00:28:13,895 mis on järjest keerukamad ja ettearvamatu. 151 00:28:13,979 --> 00:28:15,854 Peame selle tagama 152 00:28:15,937 --> 00:28:17,604 mis võib juhtuda 153 00:28:18,437 --> 00:28:19,770 ei juhtu. 154 00:28:21,561 --> 00:28:22,770 See oli tema. 155 00:28:25,604 --> 00:28:26,854 Ma ei saa aru. 156 00:28:29,479 --> 00:28:31,604 Kui ta just lolliks ei läinud. 157 00:28:31,686 --> 00:28:33,354 Ma oleksin väga üllatunud. 158 00:28:34,061 --> 00:28:36,979 Tal on uus elu sest ta astus pärast Raqqat tagasi. 159 00:28:40,978 --> 00:28:43,269 Kas Maroko suudab ta meie juurde tagasi otsida? 160 00:28:45,894 --> 00:28:48,269 Ametlikult pole Badhi enam olemas. 161 00:28:48,810 --> 00:28:50,728 Nad joonistavad talle tühjaks. 162 00:28:51,728 --> 00:28:54,310 Ei, probleem on Mansour Khoury's. 163 00:28:54,393 --> 00:28:55,893 Ta otsib kättemaksu. 164 00:28:59,018 --> 00:29:02,393 Mine Marrakechi, avaldame Mansourile kaastunnet. 165 00:29:02,478 --> 00:29:05,477 Selgitage, toetage, ja anna talle, mida ta tahab. 166 00:29:07,685 --> 00:29:08,852 Mida iganes ta tahab? 167 00:29:09,435 --> 00:29:10,643 Mida iganes ta tahab. 168 00:29:11,477 --> 00:29:14,309 Me vajame tema andmeid uue rünnaku ärahoidmiseks. 169 00:30:53,180 --> 00:30:54,973 Nora hoolitseb Iliase eest. 170 00:31:10,972 --> 00:31:12,430 Täida mind. 171 00:31:18,763 --> 00:31:20,763 Räägi, kui tahad, et ma aitaksin. 172 00:31:42,096 --> 00:31:44,721 Kolme päeva pärast, teid viiakse üle Aïn Sebaasse. 173 00:32:26,802 --> 00:32:27,719 Jah? 174 00:32:31,427 --> 00:32:32,844 Mida sa teed? 175 00:32:34,676 --> 00:32:35,844 Minu parim. 176 00:32:35,926 --> 00:32:37,426 Olude tingimustes. 177 00:32:39,135 --> 00:32:40,051 Sa ei saa... 178 00:32:40,135 --> 00:32:43,219 Vaata, sa olid tema mentor, aga reeglid on reeglid. 179 00:32:47,509 --> 00:32:49,426 - Vabandage... - Jah? 180 00:32:49,509 --> 00:32:50,968 Teie lend on kinnitatud. 181 00:32:57,509 --> 00:33:00,259 Ei luba, aga teen kõik endast oleneva. 182 00:33:44,841 --> 00:33:46,007 Kõik hästi? 183 00:34:06,298 --> 00:34:07,548 Noh? 184 00:34:07,631 --> 00:34:10,923 kolmapäeval, kell 14.00, üleviimine Aï Sebâa vanglasse. 185 00:34:12,715 --> 00:34:14,422 Et tuua temast eeskuju. 186 00:34:14,506 --> 00:34:15,631 Hästi. 187 00:34:27,130 --> 00:34:28,380 Kas sa rääkisid Mansouriga? 188 00:34:28,465 --> 00:34:30,255 Mitte pärast seda, kui me rääkisime. 189 00:34:31,047 --> 00:34:33,005 - Ta on ohtlik. - Jah. 190 00:34:34,130 --> 00:34:36,172 Me vajame viisi, kuidas ta maha rahustada. 191 00:34:38,630 --> 00:34:39,796 Saadetis? 192 00:34:40,339 --> 00:34:43,339 Jälgin kaubalaeva. See on graafikus. 193 00:34:43,421 --> 00:34:46,296 Annan neile võimalikult kiiresti dokkimisandmed. 194 00:34:49,129 --> 00:34:50,464 Milline torm. 195 00:34:52,004 --> 00:34:54,171 - Sa ei saa omletti teha... - Palun! 196 00:34:54,254 --> 00:34:55,589 Ei mingeid aforisme. 197 00:35:17,003 --> 00:35:18,003 Nad on siin. 198 00:35:43,587 --> 00:35:44,837 Monsieur Khoury... 199 00:35:45,337 --> 00:35:46,461 Mu kallis sõber, 200 00:35:46,544 --> 00:35:48,836 meie siiras kaastunne. 201 00:35:56,127 --> 00:35:59,877 Kindlasti kuulume me Allahile ja me kõik pöördume tagasi Tema juurde. 202 00:36:15,126 --> 00:36:16,835 See oli tema Raqqas. 203 00:36:21,292 --> 00:36:22,876 Ma ütlesin, et tunnistajaid pole. 204 00:36:24,501 --> 00:36:26,542 Ta pääses sellest ime läbi. 205 00:36:27,542 --> 00:36:29,417 Ta pole enam vara. 206 00:36:30,460 --> 00:36:33,542 Kõik, mida ta teab, on see oli ISIS-e suurim relvatarnija. 207 00:36:33,625 --> 00:36:35,585 Ta ei tea meist midagi. 208 00:36:38,959 --> 00:36:40,875 Te tegite suure segaduse. 209 00:36:47,625 --> 00:36:50,541 Ma saan teie vihast aru, aga palun istuge. 210 00:36:50,625 --> 00:36:51,791 Ära löö laineid. 211 00:36:51,875 --> 00:36:54,459 Tassigny oli selles erakordselt kindel. 212 00:36:59,709 --> 00:37:00,959 Jätke see meie hooleks. 213 00:37:04,958 --> 00:37:06,458 Sa küsid palju. 214 00:37:07,874 --> 00:37:09,540 Oleme teile palju andnud. 215 00:38:02,956 --> 00:38:04,622 Nad on siin ülekande jaoks. 216 00:38:06,206 --> 00:38:07,331 Olen teel. 217 00:38:34,830 --> 00:38:35,705 Liiguta! 218 00:38:37,955 --> 00:38:38,870 Pöörake. 219 00:38:41,330 --> 00:38:42,287 Avage see. 220 00:38:43,745 --> 00:38:44,787 Hoia jahedas. 221 00:38:46,495 --> 00:38:48,954 Kooduks 11? 222 00:38:49,745 --> 00:38:53,954 3-6-6-2-1-5. 223 00:39:15,828 --> 00:39:16,535 Oota. 224 00:39:19,619 --> 00:39:20,578 Pöörake. 225 00:39:20,660 --> 00:39:21,744 Olgu, okei... 226 00:39:22,828 --> 00:39:23,618 Liiguta! 227 00:39:24,493 --> 00:39:26,828 Avage, laske mind välja! 228 00:39:28,035 --> 00:39:28,953 Ava see! 229 00:39:40,952 --> 00:39:42,159 Välja. 230 00:39:54,202 --> 00:39:55,034 Liiguta. 231 00:40:20,241 --> 00:40:21,951 Liiguta! Liiguta! 232 00:44:18,857 --> 00:44:19,857 Rääkige. 233 00:44:20,648 --> 00:44:22,482 Mansour saatis oma mehed. 234 00:44:22,982 --> 00:44:25,648 - Ta on surnud.- Kas sa nägid surnukeha? 235 00:44:25,732 --> 00:44:26,691 Ei. 236 00:44:27,481 --> 00:44:29,316 Katke meie jälgi. 237 00:44:30,606 --> 00:44:31,523 Hea küll. 238 00:44:31,606 --> 00:44:32,941 Saadetis? 239 00:44:33,023 --> 00:44:35,398 Dokkimine Casablancas reedel. 240 00:45:29,813 --> 00:45:31,104 Lihtne teeb seda. 241 00:45:32,563 --> 00:45:33,729 Lihtne. 242 00:45:45,563 --> 00:45:47,228 Kuidas Iliasel läheb? 243 00:45:47,313 --> 00:45:48,728 Endiselt teadvuseta. 244 00:47:55,140 --> 00:47:56,890 Sa pead seda nägema. 245 00:47:57,515 --> 00:47:59,140 Me lihtsalt püüdsime selle vahele. 246 00:47:59,223 --> 00:48:00,973 Sam korraldab kohtumise homme keskpäeval. 247 00:48:01,057 --> 00:48:02,723 Ta lihtsalt vastas. 248 00:48:16,222 --> 00:48:17,182 Joana? 249 00:48:17,847 --> 00:48:19,097 Ta on elus. 250 00:48:19,182 --> 00:48:20,389 Vabandage? 251 00:48:20,472 --> 00:48:22,057 Võtsime sõnumi vahele. 252 00:48:22,139 --> 00:48:25,889 Sam suundub Essaouirasse, kohtumine Badhiga homme keskpäeval. 253 00:48:25,972 --> 00:48:27,972 - Ma parandan su sisse.- Olgu, edasi. 254 00:48:30,513 --> 00:48:32,138 Ta kaotab sinu ja sina-- 255 00:48:32,222 --> 00:48:33,472 ma ütlesin sulle. 256 00:48:33,556 --> 00:48:35,763 Istu tihedalt ja teeme oma tööd, Mansour. 257 00:48:35,847 --> 00:48:37,181 Kas sa teed mind jama? 258 00:48:37,263 --> 00:48:38,763 Kohtumiseni dokkidel. 259 00:48:38,846 --> 00:48:39,971 Vahetusele. 260 00:48:40,056 --> 00:48:43,096 Anna mulle naine, või te kõik kukute. 261 00:48:43,181 --> 00:48:45,638 Ärge ähvardage meid. Sa saad käed, 262 00:48:45,721 --> 00:48:48,305 saame teavet. Me raiskame aega. 263 00:49:45,885 --> 00:49:47,260 Ärge tülitage. 264 00:49:48,385 --> 00:49:49,678 Oleme perekond. 265 00:49:50,178 --> 00:49:51,428 Ma ei jaksa. 266 00:49:52,135 --> 00:49:53,678 Pärast lahkumist pole mul aimugi, kas... 267 00:49:53,760 --> 00:49:54,928 Ära muretse. 268 00:49:55,510 --> 00:49:57,093 Ma hoolitsen tema eest. 269 00:49:58,135 --> 00:49:59,593 Mine, kullake. 270 00:50:01,385 --> 00:50:03,177 Sa tähendad tema jaoks maailma. 271 00:50:25,842 --> 00:50:27,677 Tooge Maagiline tund. 272 00:50:31,884 --> 00:50:33,092 Ma ei näe neid. 273 00:50:33,176 --> 00:50:34,259 Suumi sisse. 274 00:50:38,467 --> 00:50:39,967 Suumi rohkem sisse! 275 00:50:40,967 --> 00:50:44,133 Neid on raske märgata päikesevarjude või päikesevarjude all. 276 00:50:55,925 --> 00:50:57,383 Vabandust Iliase pärast. 277 00:50:58,466 --> 00:50:59,800 Ta läheb paremaks. 278 00:51:02,216 --> 00:51:03,382 Siin. 279 00:51:04,216 --> 00:51:05,550 Sa pead lahku minema. 280 00:51:06,300 --> 00:51:07,966 Mansour ei loobu temast. 281 00:51:11,590 --> 00:51:12,840 Mina ka mitte. 282 00:51:14,050 --> 00:51:15,925 Täpselt. Ma järgnesin Joanale. 283 00:51:16,882 --> 00:51:18,382 Ta juhatas mind Mansouri. 284 00:51:19,465 --> 00:51:22,090 Ta oli tema informaator Raqqast saadik. 285 00:51:22,174 --> 00:51:24,965 Vahepeal ta on ISISe peamine relvatarnija. 286 00:51:25,049 --> 00:51:26,007 Puutumatu. 287 00:51:26,090 --> 00:51:28,299 Joana annab endast kõik, et teda kaitsta. 288 00:51:34,756 --> 00:51:35,964 Kohvi? 289 00:51:38,339 --> 00:51:39,756 Poolteist suhkrut? 290 00:51:54,505 --> 00:51:55,548 Pane Joana selga. 291 00:51:57,423 --> 00:51:58,964 Nähtavus on võimatu. 292 00:51:59,048 --> 00:52:01,213 Olen varundusega kohal. Me lööme need kokku. 293 00:52:14,463 --> 00:52:17,047 Ta on neile Mansouri asjatundja. 294 00:52:17,129 --> 00:52:18,588 Pärineb Le Français'st. 295 00:52:18,672 --> 00:52:20,172 Müüa vaipu. 296 00:52:20,254 --> 00:52:22,629 Marrakechi turgudes. 297 00:52:26,047 --> 00:52:27,922 See on kõik, mis mul praegu on. 298 00:52:28,672 --> 00:52:30,712 Ma panen ta rääkima. 299 00:52:31,672 --> 00:52:33,462 Luba mulle, et sa lendad. 300 00:52:51,003 --> 00:52:52,253 Ärge sekkuge. 301 00:52:52,753 --> 00:52:53,921 Ärge sekkuge. 302 00:52:54,628 --> 00:52:55,671 Palun. 303 00:53:33,044 --> 00:53:34,085 Mitte siin. 304 00:53:34,919 --> 00:53:36,960 Vaata ka teisi katuseid. 305 00:54:00,250 --> 00:54:02,625 Kontrollige, kas seal on baar nimega Windy. 306 00:54:06,125 --> 00:54:07,043 Sain aru. 307 00:54:07,125 --> 00:54:07,958 Suurendage seda. 308 00:54:08,543 --> 00:54:09,583 Vasakule. 309 00:54:11,043 --> 00:54:13,333 Jätkake. Lähemale. 310 00:54:14,168 --> 00:54:16,042 Ikka lähemalt. Lähemale. 311 00:54:17,375 --> 00:54:18,667 Jätkake. 312 00:54:24,667 --> 00:54:26,333 Unusta see, kaotasid nad. 313 00:54:27,458 --> 00:54:29,624 Kui ta nägi Sami, Järgmine on Le Français. 314 00:54:32,667 --> 00:54:33,957 Ma saadan Alexi. 315 00:55:29,705 --> 00:55:30,830 härra... 316 00:55:30,914 --> 00:55:33,372 Otsin Le Français'd. Ta müüb vaipu. 317 00:55:33,997 --> 00:55:36,164 Vasakule ja lõpuni. 318 00:56:28,203 --> 00:56:32,703 Mis teeb selle vaiba ainulaadseks on täiesti looduslike värvide kasutamine. 319 00:56:32,787 --> 00:56:34,869 Näed? Kollase safran. 320 00:56:34,953 --> 00:56:36,578 Punane on moon. 321 00:56:36,662 --> 00:56:38,202 Sinise koobalt. 322 00:56:38,287 --> 00:56:42,369 Tegelikult on mul teine taga see on väiksem, kuid elavam. 323 00:56:42,452 --> 00:56:44,494 Ma lähen toon selle. Sulle meeldib see. 324 00:58:26,365 --> 00:58:27,365 Rääkige. 325 00:58:37,448 --> 00:58:39,114 Mis leping Raqqas oli? 326 00:58:41,407 --> 00:58:45,822 Sa kõrvaldasid relvakaupmehe et saaksime ta Mansouriga asendada. 327 00:58:45,907 --> 00:58:47,282 Ja plahvatus? 328 00:58:56,072 --> 00:58:58,072 Mansour ütles, et tunnistajaid pole. 329 00:58:58,156 --> 00:58:59,614 Ja Joana nõustus? 330 00:59:03,447 --> 00:59:04,322 Jah. 331 00:59:05,697 --> 00:59:06,781 Ta nõustus. 332 00:59:11,321 --> 00:59:12,531 Kus Mansour on? 333 00:59:12,613 --> 00:59:13,531 Ei tea. 334 00:59:17,696 --> 00:59:18,863 Casas. 335 00:59:20,030 --> 00:59:21,988 Relvadaadetise eest. 336 00:59:22,696 --> 00:59:26,112 Ja Mansour annab teavet edasi vastutasuks Joanale. 337 00:59:26,196 --> 00:59:27,155 Millal? 338 00:59:27,237 --> 00:59:28,862 Täna õhtul, kell 22. 339 00:59:28,946 --> 00:59:29,987 Kuhu? 340 00:59:30,946 --> 00:59:32,280 Sadam. 341 00:59:32,362 --> 00:59:33,737 Terminal C. 342 00:59:57,320 --> 00:59:59,236 Oleme ta kaotanud. Ta on kadunud. 343 01:00:00,694 --> 01:00:02,029 Suundus Casasse. 344 01:00:02,779 --> 01:00:04,486 Kontrollige tema transpordivõimalusi. 345 01:00:09,903 --> 01:00:12,028 Täna pole otselende Marrakech-Casa. 346 01:00:12,111 --> 01:00:13,111 Kõik võimalused! 347 01:00:13,194 --> 01:00:16,110 Takso, buss, rong. Otsige ta üles, enne kui ta sadamasse jõuab. 348 01:01:11,317 --> 01:01:12,608 Sai midagi. 349 01:01:16,026 --> 01:01:16,983 See on tema. 350 01:01:17,483 --> 01:01:19,191 Mis kell on järgmine rong Casasse? 351 01:01:20,691 --> 01:01:21,776 Pea vastu... 352 01:01:22,983 --> 01:01:26,066 626 Al-Atlas, väljub kell 5:50. 353 01:01:39,066 --> 01:01:41,400 - Teatage Maroko luurele. - Selle peal. 354 01:04:19,894 --> 01:04:22,601 ALEX ON SADAMAS 355 01:05:16,057 --> 01:05:17,057 ID. 356 01:05:31,723 --> 01:05:32,973 Langetage aken. 357 01:05:57,305 --> 01:05:58,305 Olgu. 358 01:06:59,178 --> 01:07:00,428 Ava see. 359 01:07:00,512 --> 01:07:01,553 Seal. 360 01:07:10,137 --> 01:07:11,262 Ja see üks. 361 01:07:41,093 --> 01:07:42,301 See kõik on siin. 362 01:07:48,010 --> 01:07:49,467 Kõik hea. 363 01:08:48,173 --> 01:08:49,383 Sa näed välja väsinud. 364 01:08:54,298 --> 01:08:57,008 Mis ajast kaitseb DGSE ISISt? 365 01:08:58,590 --> 01:08:59,965 Päästame elusid. 366 01:09:00,882 --> 01:09:02,132 Mis hinnaga? 367 01:09:02,215 --> 01:09:03,382 Iga hinna eest. 368 01:09:06,882 --> 01:09:08,339 Nagu Raqqas? 369 01:09:08,423 --> 01:09:10,464 Te ei surnud Raqqas. 370 01:09:10,548 --> 01:09:11,923 Ma ei mõtle mind. 371 01:09:17,464 --> 01:09:19,047 Meil polnud valikut. 372 01:09:21,339 --> 01:09:22,464 Valikut pole? 373 01:10:34,629 --> 01:10:35,879 Sinu relv. 374 01:10:49,960 --> 01:10:51,128 Liiguta. 375 01:11:45,251 --> 01:11:46,376 Ma panen ta selga. 376 01:11:51,083 --> 01:11:52,958 Selleks, et te pärast teid teaksite, 377 01:11:53,875 --> 01:11:55,958 Lõpetan selle, mida mu pojad alustasid. 378 01:12:02,500 --> 01:12:03,500 Tasu neile kätte. 379 01:16:03,031 --> 01:16:05,281 VÕTTA MANSOUR MAHA. 380 01:16:05,366 --> 01:16:09,656 HELISTAN MAROKOSELE. 381 01:16:37,780 --> 01:16:39,280 Meil on DGSI heakskiit. 382 01:16:40,071 --> 01:16:42,364 Saada taktikalised üksused. 383 01:17:52,402 --> 01:17:54,568 See pole unenägu ega õudusunenägu. 384 01:18:00,611 --> 01:18:02,693 See on see, mille ma maha jätsin. 385 01:18:10,901 --> 01:18:13,610 Hirm, tühjus, kõledus. 386 01:18:46,150 --> 01:18:47,525 Andke andeks. 387 01:19:42,107 --> 01:19:44,897 Pariisis kolm džihaadi kambrit ümmardati üles 388 01:19:44,982 --> 01:19:47,772 BRI taktikaliste üksuste poolt töötab samaaegselt 389 01:19:47,857 --> 01:19:49,689 kolmes eraldi jaoskonnas. 390 01:19:49,772 --> 01:19:53,147 8 kahtlusalust, 7 meest ja 1 naine, arreteeriti. 391 01:19:53,231 --> 01:19:55,606 Vanuses 24–55, 392 01:19:55,689 --> 01:19:57,231 nad plaanisid rünnakut. 393 01:19:57,314 --> 01:20:00,772 Lõhkeseadeldised ja keemilised ained 394 01:20:00,856 --> 01:20:03,481 leiti ühest oma korteritest, 395 01:20:03,563 --> 01:20:08,063 Hadrien Tassigny sõnul DGSE tegevusdirektor. 396 01:21:04,384 --> 01:21:12,934 Subtiitrid: Simon John Taassünkroonimine [HD] jaoks 24 kaadrit sekundis: Cube3Car